万的英文,为什么英语中没万的数量?
感谢邀请!

英语中其实是有"万"这个单词的!
这个词就是"myriad",发音为/ˈmɪɹi.æd/。这个词是从古希腊语"myrias"演化过来的,其最初是作为名词,意思就是"ten thousand, 万"。随着英语国家计数习惯的演化,就像前面的朋友说的,慢慢变成了现在的"以千计数"的规则,这个词的常用意思也转化为了形容词,表示"数量很多,无法计数的"意思了。
不过这个词在正式的翻译文章中,仍然是用来解释中文,包括日语和韩语中表示"万"这个单位。比如说下面这句话:
"长城"在中国被称作"万里长城"。
正式的英文文章中会这样来翻译
The Great Wall is called "Myriad-mile Long Wall" in China.
万用英文怎么写?
“万”用英文写法:ten thousand(万;一万;)英[ten ˈθaʊznd]美[ten ˈθaʊznd]
万元用哪个字母表示?
实际上万用什么字母表示,都是人为的,假如规定万用字母a表示,那么1万=1a,如果规定万用学母M表示,那么1万可以是1M,但由于万是常用单位,一般不是用a,M表示很多情况下,一般都默认用字母w表示万,如1w元=1万元,20w=20w,虽无强行规定,但已形成了社会的一种默认,所以,1万用字母w表示
1000万?
onethousand
twothousandsandsix
meter,centimeter,micrometer
cu.cm.,stere/cu.m,cu.dm.
sq.m.,sq.cm.,sq.dm.
亿用什么字母代替?
因为国际单位制中词头是千进制的,如词头k=1000,词头M=1000000,词头G=1000000000,而1亿=100000000,所以在国际单位制中亿是没有字母代替的。数量单位亿在英文中没有对应的词。
中文和英文的数量单位习惯不同。
中文习惯十,百,千,万,十万,百万,千万,以万为基数。
英文数量单位为,十,百,千,百万,十亿。一千的缩写是,K.一百万的缩写是M.十亿的缩写为B.都是对应英文的首字母。
所以,亿,英文中可以用100M表达。


还没有评论,来说两句吧...